11/5/18

Cita

"¡No tiene idea de todo lo que hay en un solo sonido! Hay hasta contrapuntos de alguna manera, decalajes de timbres diferentes. Hay hasta armónicos que dan efectos muy distintos, que no salen del sonido, sino entran en el centro del sonido. Hay movimientos concéntricos y divergentes en un solo sonido. Este sonido se vuelve muy grande. Se convierte en una parte del cosmos, tan mínima como sea. Está todo adentro."

Giacinto Scelsi, Les anges sont ailleurs..., Arles, Actes Sud, 2006, p. 75, trad. Julia Mann